общество хочет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «общество хочет»

общество хочетsociety wants

Но общество хочет, чтобы они были хорошими.
But society wants him to be good.
Общество хотело бы видеть твои штаны целыми, Но ты не собираешься прислушиваться, не так ли?
Society wants your pants to be intact, but you're just not gonna listen, are you?
До такого уровня общество хочет низвести Клан Фут.
It's what society wants to reduce the Foot Clan to.
advertisement

общество хочетsociety

— Я знаю какого это, когда общество хочет ее уничтожить. Я то, что я есть.
I know what it's like to have society destroy that.
И раз ваше слабоумное и преступное общество хочет мне помешать, тем хуже для него.
Since your inane and criminal society prevents that, too bad for it.
advertisement

общество хочет — другие примеры

Забавы детские пора тебе оставить, сегодня обществу хочу тебя представить.
Did you know that from this snuffbox, General D¹browski took four pinches? D¹browski?
Родители в этом обществе хотят защитить своих детей.
Parents in this community want their kids protected.
Общество хочет, чтобы мы вели себя цивилизованно, но правда в том, что мы звери.
Society tells us to act civilized, but the truth is we're animals and sometimes you gotta let it out.
Общество хочет превратить мир в зону войны Только кровь может их остановить.
I do keep abreast of current events.
Секретное общество хочет видеть меня в своих рядах.
A secret collegiate society wants me.
Показать ещё примеры...