общее право — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «общее право»
общее право — common law
Он пользуется нашим наследием общего права, как будто это пластилин, из которого он лепит парвосудие в соответствии со своими извращёнными взглядами.
He uses our common law heritage as if it were plasticine from which to mould justice in accordance with his own warped notions.
Основные принципы общего права не изменились, и никогда не изменятся.
The basic principles of common law haven't changed. They never do.
По моему мнению, да, это те же основные принципы, которые применялись в системе общего права со времен Джона Кука.
In my opinion, yeah. These are the same basic principles that have animated our common law system since the time of John Cook.
Общее право не занимается женщинами, которые утверждают, будто могут летать или воскрешать мертвых.
Well, the common law doesn't deal with women who say they can fly or bring back the dead.
— Это принцип общего права.
It is the maxim of the common law.
Показать ещё примеры для «common law»...