обтирать — перевод на английский

обтирать — spong

— Хорошо, я обтирал только себя, но -
— Well, I've only sponged myself, but--
О, обтирай меня.
Oh, sponge me.

обтирать — and — and — wipe

И я подбирал морских котиков на побережье и обтирал с их меха пролившуюся нефть.
And I pick up this Little sea otter and-— and-— and-— wipe off the oil from the tanker spill.
Часто обтирай.
Wipe her often.

обтирать — get all

И теперь меня обтирает мокрой губкой сам Эдуардо.
So now I get all my sponge baths from Eduardo.
В прошлый четверг я влезла в главный компьютер изменила расписание и теперь меня обтирает мокрой губкой сам Эдуардо.
Last Thursday, I hacked into the main computer here and changed the schedule, and now I get all my sponge baths from Eduardo.

обтирать — swab

Имейте кого-то под рукой, чтобы обтирать вас каждый час.
Have someone by to swab you each hour.
Ну, просили их обтирать подмышки и пах,
Well, ask them to swab their underarms and their groins,

обтирать — bath

Просто лежать в больничной койке, пока медсестры обтирают тебя губкой.
Just lying in a hospital bed getting sponge baths from nurses.
Интересно, а губками они здесь клиентов обтирают?
I wonder if they give sponge baths here.

обтирать — другие примеры

Чарли сейчас ее обтирает.
Charlie's wisping her now.
Медсестра обтирала её губкой?
The nurse was giving her a sponge bath?
Я обтираю ее раз в день и это все, что я могу для нее сделать
I wipe her once a day and that's all I can do for her.
— Не обтирайте стены.
— I'm gonna bring some towels.
Они начали обтирать их жёлтыми тряпками и просили...
They started off by swabbing them with yellow, sort of, rags, and ask...
Показать ещё примеры...