обстоятельства убийства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обстоятельства убийства»

обстоятельства убийстваmurder

Я думаю, что сподвижники Майкрофта правы, считая, что обстоятельства убийства мистера Уэста гораздо сложнее, чем кажутся.
I think Mycroft's associate is right to think that there is more to Mr. West's murder than meets the eye.
Почему вы помогли им скрыть обстоятельства убийства?
Why would you help them cover for your sister's murder?
Мы задержали вашу жену до выяснения обстоятельств убийства Одри Чедвик.
We are holding your wife pending my investigations into the murder of Audrey Chadwick.
advertisement

обстоятельства убийства — другие примеры

На другой день мы начали наше расследование обстоятельств убийства.
The following day, we set out to solve Waxflatter's murder.
Во время нашего расследования Обстоятельств убийств в «Ночной сове» Джек Винсенс, Бад Уайт и я выяснили следующее:
During our investigation of events surrounding the Nite Owl case Jack Vincennes, Bud white and I learned the following:
Она помнит обстоятельства убийства отца очень отчетливо и у нее есть информация, которая раньше не всплывала.
She remembers the circumstances of her father's death very clearly, and has information that's never been brought forward before.
Обстоятельства убийства не совсем ясны.
It Is not exactly clear how she was killed.
Обстоятельства убийства ни на кого не указывают.
The modus operandi does not point to anyone obvious.