обратный билет — перевод на английский

«Обратный билет» на английский язык переводится как «return ticket» или «round-trip ticket».

обратный билет — return ticket

А сейчас лишь прожжённый оптимист берёт обратный билет.
And anybody that buys a return ticket these days is decidedly an optimist.
Это всё, что у меня есть при себе. И ещё мой обратный билет.
That's all I got on me, that and my return ticket.
— Тебе не понадобится обратный билет, Фред.
You won't need that return ticket now, will you, Fred?
Его обратный билет.
His return ticket.
Чтобы ты купил себе обратный билет.
That you could buy a return ticket.
Показать ещё примеры для «return ticket»...

обратный билет — ticket

Уверен, в Милане они вам купят обратный билет домой.
I'm sure they'll give you a ticket home in Milan.
Это мой обратный билет из Городишки Злобных Троллей.
My ticket out of Trolleyville.
Обратный билет с открытой датой, я путешествую с остановками.
I'd like an open-ended ticket so I can make some stops on my return.
Я подъеду к вашему отелю в четверг, в четыре утра, с паспортом и обратным билетом через Калькутту.
I will be at your hotel, 0400 on Thursday, with your passport and a ticket home via Calcutta.
Так, у меня есть всего 12 доларов, купон на бесплатный йогурт и наши обратные билеты на паром.
All right, all I have is $12, a coupon for free yogurt and our ferry tickets home.

обратный билет — ticket back

Я предлагаю вам обратный билет.
I'm offering you a ticket back.
А то он купит обратный билет.
He can always buy his own ticket back.
— Это мой обратный билет в Гарвард.
— It's my ticket back to Harvard.
Я было собрался купить обратный билет, но что-то мне пока не хочется возвращаться в свою квартиру.
I was going to buy a ticket back, but I didn't really feel like... Going back to my apartment right now.
Твой обратный билет в Мадрид.
Your ticket back to Madrid.
Показать ещё примеры для «ticket back»...

обратный билет — return

— А на обратный билет?
What you want for the return!
Он забронировал обратный билет в Хитроу на завтрашнее утро.
He's booked a return flight into Heathrow tomorrow morning.
— Вот, у меня обратный билет.
— Here, I've got a return.
Не волнуйтесь, я взяла обратный билет.
Don't worry about me, I've got a return.
Он не забронировал обратный билет.
He's not booked a return.
Показать ещё примеры для «return»...