обратно в рим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обратно в рим»

обратно в римback to rome

— Только ты и я, поедим обратно в Рим.
Just the two of us. We could go back to Rome.
Я написал письмо Папе с просьбой отозвать своих делегатов обратно в Рим.
I have written a letter to the Pope asking him to recall his representatives back to Rome.
Я прошу прощение только за то, что пришел сюда спустя 9 месяцев, чтобы... чтобы попрощаться, развернуться и направится обратно в Рим.
I beg your pardon for only coming back here after nine months to... to say goodbye and turn right around and head back to Rome.
Но я не настолько прост, чтобы не видеть, как вы ищете пути обратно в Рим.
But I'm not so simple that I can't see you're looking for a way back to Rome.
Я отправляюсь обратно в Рим!
I'm moving back to rome!
Показать ещё примеры для «back to rome»...