обратить взгляд — перевод на английский

обратить взгляд — look

Я и полагаю, что мы должны обратить взгляд на школы — чтобы найти решение проблемы.
And I believe we must look to the schools to tackle this problem.
Почему бы Вам не обратить взгляд на себя и не написать, что Вы видите?
Why don't you look at yourself and write down what you see?
advertisement

обратить взгляд — другие примеры

Растянув наши силы на дюжину мелких войн вы весьма эффективно ослабили нашу главную линию обороны на случай, если они обратят взгляд на Приму Ценравра.
By drawing our forces into a dozen smaller wars... you have effectively weakened our main line of defense... should they turn an eye to Centauri Prime.
И пока мы легко сохраняем баланс, обратите взгляд к потолку и дышите.
And as we easily hold our balance, take your gaze to the ceiling and breathe.
— Ты должен обратить взгляд своих хорошеньких глаз внутрь себя, навстречу тому монстру, который разрывает тебя на части.
— You need to turn those pretty eyes inward toward the monster ripping you apart.