обратиться к психотерапевту — перевод на английский

обратиться к психотерапевту — see a shrink

Мой отец заставил меня обратиться к психотерапевту, потому что думал, что мне нужно разобраться с чувствами -из-за ухода матери.-
My dad made me see a shrink because he thought I needed to process my feelings about my mother leaving.
Вы говорите мне, что я должна обратиться к психотерапевту?
You're telling me I should see a shrink.
advertisement

обратиться к психотерапевту — help you can get

Я решил обратиться к психотерапевту.
— Hey. I decided to get help.
Вам стоит обратиться к психотерапевту.
I recommend you accept all the help you can get.
advertisement

обратиться к психотерапевту — другие примеры

Его друг. Он решил уговорить его обратиться к психотерапевту.
He went by Leary's home to try and get him to accept counselling.
Наверное, мне стоит обратиться к психотерапевту.
Perhaps I need therapy.
Ходят слухи, что ты обратилась к психотерапевту.
There's a rumor that you're seeing a therapist.
Вам необходимо отдохнуть, обратиться к психотерапевту.
You need to take a break, consult a therapist, maybe.
Если хотите моего совета, я советую обратиться к психотерапевту.
If you want my advice, I suggest you consult with a psychiatrist.
Показать ещё примеры...