образ человека — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «образ человека»

образ человекаman

Я поняла, что любила не человека, а картинку, образ. Это был образ человека, который меня преследовал как старый детский сон.
I realized that what I loved wasn't a person, but an image... of a man chasing me, a childish dream I'm too old for.
Вот почему ты назвал себя: большой красивый медведь, но только в образе человека.
Oh, that's why you called yourself a big handsome bear of a man.