образцы грунта — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «образцы грунта»
образцы грунта — soil samples
Некоторые образцы грунта позже были возвращены, и его коллеги обнаружили, что в сухих долинах Антарктиды и вправду существует жизнь, и жизнь ещё более стойкая, чем мы могли себе представить.
Some of his soil samples were later returned and his colleagues discovered that there is life in the dry valleys of Antarctica that life is even more tenacious than we had imagined.
Ты обещала принести образцы грунта для нашего проекта.
You promised you'd have the soil samples for our project.
образцы грунта — these coring samples
Да, они утверждают, что брали образцы грунта, — вся эта чушь о глобальном потеплении.
Yes, they claim they were taking core samples, some global warming nonsense.
— На образцах грунта проставлены даты.
These coring samples are dated.
образцы грунта — другие примеры
Рука робота берёт образцы грунта и просеивает их через несколько разных фильтров.
The robot arm retrieves soil samples and deposits them into several sifters.
— Нет, что ты делаешь? Ты обещала принести образцы грунта для нашего проекта.
We'll get a house in Minnesota with a huge vegetable garden.
«ОБРАЗЕЦ ГРУНТА НОМЕР...» — Пошли.
So, if we stick to daylight, we should be all right, ok?
необходимо увидеть её поверхность, прикоснуться к ней, исследовать под микроскопом образцы грунта.
You have got to get down to the surface, you've got to touch it, you've got to dig down and examine it microscopically.
Ты понимаешь, что мы проехали кучу мест, где можно было бы взять образцы грунта?
You realize we've passed plenty of great places to collect soil.
Показать ещё примеры...