обойти системы безопасности — перевод на английский

обойти системы безопасности — bypass security

Сильвано Винтиволио и изуродовал его чтобы обойти систему безопасности.
Silvano Bentivoglio and mutilated him in order to bypass security.
Алекс помогла Натали обойти систему безопасности в последний день, когда её видели живой.
Alex helped Natalie bypass security on the last day anybody saw her alive.
Он идет на такие сложности, чтобы обойти системы безопасности, а затем не использует это...
He goes to a lot of trouble to bypass security and then doesn't go through with...
Кто-то получил удаленный доступ к компьютеру Монахана, обойдя систему безопасности.
Someone who wasn't supposed to be in Monahan's computer, remotely accessed it bypassing security.

обойти системы безопасности — security system

Я знаю как можно проникнуть в здание и обойти системы безопасности.
I know my way around the building and the security system.
Боз, Эбби могла обойти систему безопасности Ромеро?
Bose, could Abby have gotten through Romero's uber security system?

обойти системы безопасности — bypassed a security system

Взломщики используют фольгу, чтобы обойти системы безопасности.
Burglars use tinfoil to bypass security systems.
Значит, жертва сама обошла систему безопасности, которая помогла бы поймать его убийцу.
So the victim bypassed a security system that would have revealed his own killer.

обойти системы безопасности — другие примеры

Орак установил контакт и обошел систему безопасности.
Orac made contact and has overridden the security program.
Я обошёл систему безопасности Теперь даже голографические пули могут убивать.
I disengaged the safety protocols, so even a holographic bullet can kill.
Э-э, парень помог им обойти систему безопасности.
Uh, the kid helped them get past the security systems.
Но Генри нужна была помощь, чтобы обойти систему безопасности Тэлмеджа.
But Henry still needed help defeating Talmadge's home security.
Я уже придумал, как обойти систему безопасности лаборатории так, чтобы посмотреть, что там внутри происходит.
I-I already figured out how to get around lab security so I can see what's really going on inside.
Показать ещё примеры...