обойтись в миллионы — перевод на английский

обойтись в миллионы — cost you a million

Этот судебный процесс обойдётся в миллионы.
This trial will cost millions.
Вам это обойдется в миллион эскудо.
It will cost you a million escudos.

обойтись в миллионы — другие примеры

Такое вредоносное ПО покупателю может обойтись в миллионы.
This kind of malware could be worth millions to the right buyer.
Это ужасный шаг, наши акции упадут, акционерам это обойдется в миллионы.
It's a terrible move. It-it'll weaken the stock price and cost share holders millions.
— Тебе одно содержание обойдется в миллионы.
The upkeep alone would cost you millions.