обожжённый — перевод на английский

обожжённый — burn

Она обожжена.
It's burned.
Теперь рука была не только обожжена... но и была покрыта плотными спутанными волосами.
A hand not only burned... but covered with dense, matted hair.
Его руки были обожжены и волосы тоже.
His arms were all burned and his hair too.
Они отвезли в больнице Джеки, но она не была обожжена.
It was Jacqui they took to the hospital, but she wasn't burned.
Горло Мартина Стилвела обожжено, он проглотил хорошую порцию чего-то.
Martin Stillwell's throat was burned from swallowing a significant amount of something.
Показать ещё примеры для «burn»...

обожжённый — scorch

Она обожжена.
It's scorched.
И обожжённый палец.
And a scorched finger.
Её выражение когда кровь её сердца лилась на мою обожжённую плоть.
About how she looked as her heart blood rained down on my scorched flesh?
«зловещее создание видно лишь проклятому или через вещь, обожжённую святым огнём»?
«the dire creatures may be seen only by the damned or through an object scorched with holy fire»?
И вот ещё что можно сказать об этих обожжённых следах.
And there was something else telling about these scorch marks.

обожжённый — got burned

Мои ступни обожжены!
My feet got burned.
! Я же сказала, мои ступни обожжены!
I just told you, my feet got burned.
Я... Я обожжён?
Did I, did I get burned?