облизывать пальцы — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «облизывать пальцы»
На английский язык это выражение переводится как «to lick one's fingers».
Варианты перевода словосочетания «облизывать пальцы»
облизывать пальцы — licking your fingers
И так как он облизывал пальцы, чтобы перевернуть страницу, его судьба была предрешена.
And as he licked his fingers to turn the page... his fate was sealed.
Считают они только до 9 долларов 99 центов и возможно покрыты свинцом, так что не облизывайте пальцы после работы на аппаратах.
They only go up to nine dollars and 99 cents, and they may be plated in lead, so whatever you do, don't lick your fingers after using them.
Ты можешь не облизывать пальцы?
Can you please stop licking your fingers?
облизывать пальцы — другие примеры
Когда облизывают палец и суют его тебе в ухо.
They would wet their finger and stick it in your ear.
Джина, прекрати облизывать палец Стейси.
Gina, can you stop sucking on Stacy's finger for one second?
Знаете, я росла в такой бедности, что ходила в «Кентукки фрайд чикен» и облизывала пальцы.
Shoot, I grew up so poor, we used to go down to Kentucky Fried Chicken and lick other people's fingers.
смейтесь! ей приходится облизывать пальцы других людей.
Laugh it up, everyone! Cartman's mama's so poor that when she goes to KFC, she has to lick other people's fingers! Ha!
И тогда я... я облизываю палец...
And I'll— — I'll lick a thumb...