обеспечить детей — перевод на английский

обеспечить детей — providing

Которая, мы полагаем, совершенно не способна обеспечить детям стабильную жизнь в течение всего времени.

His wife is, and we have reason to believe that she is incapable of providing a stable environment on a full-time basis.

Я не способна обеспечить детям стабильную жизнь?

How am I incapable of providing a stable environment?

Знатность и высокий сан не дают мне почти никаких преимуществ, и я не могу обеспечить детям жизнь в роскоши.

Although noble, I hardly benefit from the advantages of my rank and cannot offer a luxurious life to my children.

Все, что могут сделать родители — это обеспечить ребенку здоровый фундамент для вступления во взрослую жизнь.

The only thing a parent can do is to provide the children a sound fundamentality before they step into the society

Я вкалываю, как проклятый, чтобы обеспечить детям жизнь о которой и не мечтал раньше.

I'm working my ass off so my family can have a better life than I dreamed of when I was a kid.

Потому что ты не можешь сама обеспечить ребенка!

Because you can't raise a child on your own!

— Мистер Беннет, я вас понимаю, но мы стараемся обеспечить детям безопасность.

But we're trying to keep kids safe.

Показать ещё примеры...