обернуться проблемой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обернуться проблемой»

обернуться проблемойcould be a problem

Он может обернуться проблемой. Убей его.
He could be a problem.
Он может обернуться проблемой.
He could be a problem.
advertisement

обернуться проблемойgonna be a problem

И это обернулось проблемами.
Created problems later.
Тогда это обернется проблемой для Лины.
Well, then that's gonna be a problem for Lena.
advertisement

обернуться проблемой — другие примеры

Даже если ты боишься, что это обернётся проблемами.
Even if you're scared that it'll cause problems.
— Хорошо хоть всё не обернулось проблемами с Россией.
— to its home port of Vladivostok.
Это может обернуться проблемой.
That can get me into a lot of trouble.
Да, убийство члена верховного правления может обернуться проблемой.
Yes, killing someone who has a seat at the High Table does create a problem.