обезглавливание — перевод на английский

обезглавливание — beheading

После обезглавливания тело Уильяма Уоллеса было четвертовано.
After the beheading, William Wallace's body was torn to pieces.
Обезглавливании.
Beheading.
О, огонь, обезглавливание, солнечный свет, святая вода. Обычный набор.
Fire, beheading, sunlight, holy water, the usual.
Лиззи Борден обвиняла своего отца в обезглавливании ее голубей.
Lizzie accused her dad of beheading her pigeons.
Трагично было бы балдеть от истребления, пронзания, обезглавливания.
That'd be tragic, taking the fun out of slaying, stabbing, beheading.
Показать ещё примеры для «beheading»...

обезглавливание — decapitation

Обезглавливание имеет свои преимущества.
Decapitation has its virtues.
Это должен быть прямой солнечный свет, обезглавливание или кол в сердце.
It'll take sunlight, decapitation, or a stake through the heart.
Ужасная правда состоит в том, что есть современные свидетельства доказывающие то, что многие головы оставались весьма живыми... некоторое время после обезглавливания.
Well, there's a horrible truth to that, because of course it was maintained by contemporary witnesses that a lot of the heads were quite sentient... — for some time after decapitation. — They twitched.
Повешение настолько зависит от индивидуальной физиологии, что обезглавливание случалось даже при использовании британской таблицы.
Hanging is so dependent on individual physiology that there have been cases of decapitation even with the use of the British table.
Тем не менее, при использовании вместе с обезглавливанием, кажется наступает полная смерть.
However, when used in conjunction with decapitation, seems to ensure permanent death.
Показать ещё примеры для «decapitation»...