обед прошёл — перевод на английский

обед прошёл — dinner

Я хотел, чтобы её первый правительственный обед прошёл очень хорошо.

I wanted her first state dinner to be really nice.

Я не могу поверить твой большой обед пройдет вот так а что еще меня делает более безумной так это вечеринка в «Серебряном аду»

I can't believe your big apology dinner has turned into a «Make me even madder» party in Silver Hell.

Обед прошел хорошо.

The lunch went fine.

После обеда пройдёт пресс-конференция, я готовлю заявление.

I called the conference for this afternoon, and I'm working on the statement.

Так, я не хочу, чтобы этот обед прошёл без того, чтобы поблагодарить всех.

I don't wanna let this meal go by without saying thank you to everyone.

— Обед прошел успешно?

Was your luncheon a success?

Обед прошел без происшествий.

Dinner's done and dusted without incident.

Показать ещё примеры...