обалдуй — перевод на английский
Варианты перевода слова «обалдуй»
обалдуй — Crass
Давай, вперёд, Обалдуй.
Ride ahead of The Crass.
Все в порядке, мой Обалдуй?
So, my Crass?
Я Жакуй Обалдуй.
I'm Jacquasse The Crass.
А я — Жакуй Обалдуй, его проворный слуга.
I'm Jacquasse The Crass, his vassal.
Да, мне надо предупредить тебя, мой Обалдуй, я видел только что чародея.
Yes, I must warn you, Crass One. I happened upon a wizard today.
Показать ещё примеры для «Crass»...
обалдуй — twit
Нет, ты обалдуй.
No, you twit.
Ах ты ж обалдуй.
You twit.
обалдуй — другие примеры
— Конечно. — Ты обалдуй.
Jesus, what small pieces!
Жакуй Обалдуй, ваш покорный слуга.
Jacquasse The Crass.
Не торопитесь, обалдуи!
Not so fast, dickheads.
— Давай. Какой здоровенный обалдуй.
— Get him, that big old Bocephus of a man.
Я этих обалдуев два дня назад как тебя видел — живых!
I saw those jerks alive like I see you now.
Показать ещё примеры...