нянчиться с детьми — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нянчиться с детьми»
нянчиться с детьми — babysitting
Я запланировала ужин, на который мы пригласим мою маму, чтобы поблагодарить ее за то, что она нянчилась с детьми.
Oh, I made us a date to take my mom out to dinner to thank her for all that extra babysitting.
Мое «Пособие для девушек как нянчиться с детьми» не готовило меня к этому.
My American Girl Babysitting manual did not prepare me for this!
Рыбачить звучит круче, чем нянчиться с ребенком.
Well, fly-fishing seemed cooler than babysitting.
Ты 5 кусков заработала прошлым летом, нянчась с детьми.
You made five grand last summer babysitting.
Не думала, что ты из тех, кто нянчится с детьми.
I never would've pegged you for the babysitting type.
Показать ещё примеры для «babysitting»...