нюнить — перевод на английский
Варианты перевода слова «нюнить»
нюнить — baby
Худенькая маленькая нюня собирается плакать?
Skinny little baby's gonna cry?
Всего лишь царапина, нюня ты.
It's nothing but a scratch, you big baby.
О, боже, ты такой нюня.
Oh, my God, you're such a baby.
нюнить — wimp
— Ты просто нюня!
— You wimp.
Знаю, я нюня.
— I know, I'm a wimp.
нюнить — being a weenie
Я не нюня.
I'm not being a weenie.
нюнить — другие примеры
Теперь перестань строить из мсебя нюню и позвони этой милой девочке.
Now, stop all this sissy bitching shit and go call that pretty young thing.
Хуже пацана не бывает, он такой нюня.
He is not decisive enough
— Нюня Эйприл!
April's a bebelu's! — Give it back.
Говоришь, как сопливый нюня.
You sound like a whiny brat.
— Он слабак и нюня.
— he's soft and he's weak.
Показать ещё примеры...