нужно знать о — перевод на английский

нужно знать о — need to know about

Я знаю всё, что мне нужно знать о тебе.

I know everything I need to know about you.

Тут написано обо всем, что нужно знать о ловле рыбы.

This here is everything you need to know about saltwater fishing.

Есть еще что-нибудь, что нам нужно знать о Пендле, Барри и Уонлесс?

So, is there anything else in there that we need to know about Pendle and Barrie and Wanless?

Все, что мне нужно знать о моем папе, здесь, вокруг.

Everything I need to know about my dad is right here.

Все, что тебе нужно знать о жизни, заключено в тех четырех стенах.

All you need to know about life is retained within those four walls.

Показать ещё примеры для «need to know about»...

Мы знаем все, что нужно знать о поцелуях.

We know everything there is to know about kissing.

О, я могу рассказать тебе все, что нужно знать о Королях.

Oh, I can tell you all there is to know about Kings.

Я знаю все что нужно знать о моей команде, сэр.

I know everything there is to know about my team, sir.

Я знаю практически все, что нужно знать о них.

I know virtually everything there is to know about them.

А она знает все, что нужно знать о Ронане.

She knows everything there is to know about Ronan.

Показать ещё примеры для «to know about»...

Как будто мне сейчас нужно знать о полицейской будке в Терминале-1.

As if I want to know about a police box in Terminal 1.

Что вам нужно знать о нашем деле?

Why do you want to know about our case?

Что мне нужно знать о Мэнди Пост?

What do I want to know about Mandy Post?

И мой пианист научит тебя всему, что нужно знать о музыке

And I'll have my pianist teach you everything you want to know about music.

Мне нужно знать о ней всё, что есть.

I want to know everything there is to know about her.

Показать ещё примеры для «want to know about»...