нужно двигаться быстро — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно двигаться быстро»

нужно двигаться быстроhave to move fast

— Да. В реальном мире, иногда ты хватаешься за след, и нужно двигаться быстро.
In the real world, sometimes you get lead, you have to move fast.
Нам нужно двигаться быстрее.
We have to move fast.
Нам нужно двигаться быстро.
We'll have to move fast.
Сейчас мы получаем разведданные, о их следующем грабеже. но нам нужно двигаться быстро.
Now, we've obtained intel on their next heist, but we have to move fast.
Ей нужно двигаться быстрее и схватить его.
She should move fast and snap him up.