нуждаться в наставнике — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нуждаться в наставнике»

нуждаться в наставникеneeds a mentor

Вы думаете, что он нуждается в наставнике.
You think he needs a mentor.
Эй, Бойкович! Большинство выпускников были приставлены к первокурсникам, как наставники, но возможно, ты тот, кто нуждается в наставнике потому что обычно ты не так относишься к людям.
Hello, Boykewich, most seniors have gotten paired up with freshmen to be mentors, but maybe you're the one who needs a mentor because that is not how you treat people.
advertisement

нуждаться в наставнике — другие примеры

Он может быть всемогущ, но он — всё еще молодой человек, и нуждается в наставнике.
He may be omnipotent, but he's still a young man in need of guidance.
Моя дочь не нуждается в наставнике.
I see no need for a tutor.
Ну, ты... ты не особо нуждался в наставнике, да ведь?
Well, you... you didn't really need much guidance, did you?