нравы улицы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нравы улицы»

нравы улицыstreetwise

Ты видно не знаешь нравы улицы.
Not too streetwise, are you?
Я же не знаю нравы улицы.
But am i streetwise enough?

нравы улицы — другие примеры

Тебе же по нраву улицы.
— Uh-huh. Thought you loved the streets.