ночь шла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ночь шла»
ночь шла — night
Об оживших мертвецах, которые по ночам идут по деревне за новым человеком и вскакивают ему на спину.
Of the living dead who follow strangers in the night and attack them. Hmm...
Ночь за ночью идут изматывающие сеансы озвучки.
Night after night, maddening animation ADR sessions are being held.
Просто прошлой ночью шел дождь как будто старая корова ссыт на противень.
Just last night, it was raining like an old cow pissing on a flat rock.
Бран видел, что войско Короля Ночи идет на Восточный Дозор.
Bran saw the Night King and his army marching towards Eastwatch.
Ночь шла не так хорошо, как хотелось бы.
The night didn't go so well.
Показать ещё примеры для «night»...
ночь шла — rained that night
К сожалению, той ночью шел дождь.
Unfortunately, it rained that night.
Той ночью шёл дождь.
It rained that night.
Той ночью шел дождь.
It rained that night.
Всю ночь шел дождь.
It's been raining all night.
Даже по ночам шел дождь.
Shoot, it even rained at night.
Показать ещё примеры для «rained that night»...