ночные бдения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ночные бдения»
ночные бдения — vigil
Я же не знал, что у нас ночные бдения.
I wasn't aware we were conducting a vigil.
А если у кого бессонница, то приглашаю всех в костел на ночное бдение у алтаря.
Any of you that have trouble sleeping are welcome to join me for a vigil by the altar.
Это мрачное ночное бдение — заключительный акт... трагедии, обрушившейся сегодня на этот маленький городок.
This solemn vigil is the final act... in a tragedy visited upon this small market town today.
Пожалуйста, позволь мне остаться здесь на ночное бдение
Pray, let me keep vigil here tonight.
Знаешь, мы использовали все свечи в Гвитерине во время наших постоянных ночных бдений
Do you know, we've used every candle in Gwytherin in our constant vigils.