ночная программа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ночная программа»

ночная программаnight program

Да, и руководитель ночной программы.
Yeah, also head of the Night Program.
Она сказала, раз ночная программа мое детище, значит вся ответственность на мне.
She said, since the Night Program was my brainchild... that the buck starts and stops with me.
Нью-Йорская элита пришла этим вечером на событие, которое, наверняка, станет незабываемым блгодаря магии спецэффектов, которыми давно славится этот музей и его знаменитая ночная программа.
New York's glitterati have all turned out... for what has promised to be a memorable evening... filled with the dazzling special effects... and technical wizardry we've all come to admire from this museum... and its renowned Night Program.
Я руководитель ночной программы.
I'm head of the Night Program.
advertisement

ночная программа — другие примеры

Позвоните ему во время эфира его ночной программы.
Call him during his program hour at night.
Один из наших артистов повредил трапецию и мы хотели бы присмотреть мальчика который заполнит ночную программу.
One of our trapeze artists is injured and we would like to have a boy fill in at tonight's performance.
И еще нужно набросать ночную программу вечеринки.
Oh, and we got to figure out a layout for the, uh, night of the party.
Новая ночная программа радиостанции КДЖАД.
[Thunder effects] KJAD's new after-dark talk.