носить буду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «носить буду»
носить буду — wear
Товарищ старший лейтенант, а можно я вот это под каской носить буду?
Wietrow you want? — And I wear a cap under his helmet?
Последнее девочка, которая его носила Была без ума он фройляйн фон Бернбург
The last one to wear the uniform, was crazy about Ms. v. Bernburg.
Тот кто ее носит будет жить долго
The one who wears it will live long
A одежда, которую они носили была дешёвой и плохо смотрелась вместе.
And the stuff they wore was thrown together and cheap.
— Я дырочку просверлю, на шнурок — и носить буду.
— Take it all. — I'll make a hole in it, hang it on a string and be wearing it.