носить одежду — перевод на английский

«Носить одежду» на английский язык переводится как «wear clothes».

носить одежду — wear clothes

Мы все едим, пьем, разговариваем, смеемся, носим одежду.

We all eat, talk, drink, laugh, wear clothes.

Женщины не могут покидать дом, или носить одежду...

Women can't leave the house or wear clothes...

Ты совершенно права. Если тебе хочется носить одежду, пожалуйста.

You're absolutely right. lf you want to wear clothes, go ahead.

Джон, ты должен носить одежду, подходящую к твоей внешности.

Now John, you've got to wear clothes in proportion to your physique.

— Стриптизёры не носят одежды.

— Strippers don't wear clothes.

Показать ещё примеры для «wear clothes»...

Почему ты носишь одежду для белых?

What you doin' wearing' white man's clothes?

Она действительно носит одежду от Лоры Эшли?

Is she really wearing Laura Ashley?

Носить одежду майора — это так интимно.

Wearing the Major's clothes, it feels so intimate.

Я даже закончила пару семестров, но потом у моей семьи начались проблемы с деньгами, и вот, девять лет прошло, а я все еще ношу одежду с кисточками.

I actually went a couple semesters, but then my family had some money problems, and, well, nine years later, I'm still wearing tassels.

Скоро все будут носить одежду от Наоми Кларк.

Before you know it, everyone is gonna be wearing Naomi Clark!

Показать ещё примеры для «wear»...

Мы не думаем о детях, зато мы носим одежду.

We never consider the little ones. We only put on our clothes.

Да, вещи не новые, но если предпочитаете костюмы заключенных, то будете носить одежду в полоску.

Yea... This clothes are used. If you rather wear prison clothes... you can wear the stripes, it'll make you look thinner.

В самом деле? Итак между той и обычной жизнью... ты в основном никогда не носила одежду

So between that and your dating life, you basically never have your clothes on.