нормальное состояние — перевод в контексте

нормальное состояние — normal
Локай, я не знаю, каково ваше нормальное состояние, но если бы у меня были ваши данные, я был бы самым невероятным живым существом всех времен.
Well, Lokai, I don't know what's normal for you exactly, but if I had your readings, I would be the most incredible physical specimen of all time.
Это паутина паука в нормальном состоянии.
This is a normal spider's web.
Да, и здесь мы не сможем использовать стабилизатор размера, потому что если мы вернемся в нормальное состояние, это пространство будет нам мало.
Yeah, and we can't use the dimensional stabiliser in here 'cause there's not enough room for when we get back to normal size.
Только тогда мир вернётся в свое нормальное состояние.
Only then will the world return to normal.
Дейта, похоже, что прекращение энергопередачи не только предотвратило разрушение ядра, но и вернуло время и пространство в нормальное состояние.
Data, it appears that severing the power transfer has not only prevented the breach but it has restored space-time to normal.
Показать ещё примеры для «normal»...

нормальное состояние — normal state
Болезнь, это моё нормальное состояние, как для вас здоровье.
Sickness is a normal state for me as health is for you.
Верните MAGI в нормальное состояние.
Return the MAGI to their normal state.
Это его нормальное состояние.
That's his normal state.
Он думал, что чувства, которые мы испытываем, когда влюблены Это наше нормальное состояние.
He thought that the feelings that we experience when we're in love are our normal state.
Объект продержался в нормальном состоянии 162 дня.
The subject maintained a normal state for 162 days.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я