номер этажа — перевод на английский

номер этажа — floor number

— Назовите номер этажа.
— State your desired floor number.
Они должны быть сгруппированы по номерам этажей.
They should be grouped by floor number.
На здании не написаны номера этажей!
It's not like they put the floor numbers on the outside of the building.
advertisement

номер этажа — floor

Я хотела отправить подарок и поэтому хочу узнать, какой номер этажа или номер кабинета?
I wanted to send a gift, and I was just wondering is there a floor or a cubicle number?
И во-вторых, это не дает нам номер этажа, откуда она упала, потому что кабина лифта могла оказаться на любом из них, когда жерта приземлилась на крышу кабины.
{\pos(194,215)}And second, that doesn't indicate what floor she fell from {\pos(194,215)}'cause the elevator car could have been {\pos(194,215)}on any floor in the building when she landed on it.
advertisement

номер этажа — другие примеры

Мы оба входим в лифт, двери закрываются кадр счета номеров этажей.
We both enter the lift; the door closes. Shot of the floors numbers changing.
Их поймали на месте, в штабе демократов. Но сначала они взломали номер этажом выше.
They got caught breaking into the DNC headquarters, but first they broke into a hotel room one floor up.