номер кузова — перевод на английский

номер кузова — vin

Тот же год, та же модель, но номерной знак был нечитаемым, поэтому я проверил номер кузова.
Same year, same model, but the license plate was unreadable, so I double-checked the VIN.
Да, он сменил номера, но номер кузова совпадает.
Yeah, he switched the plate, but the VIN numbers match.
Наверное, он сейчас соскребает номер кузова и меняет номер.
He's probably scratching the VIN and changing the plates right now.

номер кузова — vin number

Ты можешь перебить номер кузова, можешь сменить радиатор, и перекрасить её.
You can change the VIN numbers, you can change the grill, the paint.
Номер кузова стёрт, документов нет.
No VIN number. No registration.

номер кузова — другие примеры

Уникальный номер кузова точно скажет, где зарегистрирована эта машина.
The vehicle identification number will tell us exactly who this car is registered to.