нож вошёл — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нож вошёл»
нож вошёл — knife goes
Нож вошел легко, как в масло.
The knife goes in like butter.
Ты сделаешь мне одолжение на днях, и сделаешь это потому, что если откажешься — нож войдёт в неё.
Now, you're going to do me a favor one of these days, and you're going to do it because if you don't, this knife goes in her.
И сделаешь это потому, что если откажешься — нож войдёт в неё.
Because if you don't, this knife goes in her.
Нож вошел в сердце.
Knife went into his heart.
Видно, насколько глубоко нож вошёл в грудную клетку.
That's how far the knife went inside his chest.
Показать ещё примеры для «knife goes»...