новые начинания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новые начинания»

новые начинанияnew beginnings

Ну, как захватывающе, мы можем ждать новых начинаний в этом году?
So what exciting, new beginnings can we look forward to this year?
Весна — время возрождения и новых начинаний.
Springtime--a season for rebirth and new beginnings.
Думаю, стоит поднять тост за новые начинания, новую дружбу и за взаимовыгодное будущее.
— So I think we should drink a toast to new beginnings, and new friendships and to a mutually beneficial future.
Время обновления... возрождения... оголтелого оптимизма... когда начинаются новые начинания... и когда могучии красавец олень... готовится к брачному ритуалу.
A time of renewal of rebirth of unbridled optimism when new beginnings begin and where the mighty mule deer prepares for his upcoming mating ritual.
Она сразу за Фонтаном Новых Начинаний.
It's right here, past the New Beginnings Fountain.
Показать ещё примеры для «new beginnings»...

новые начинанияnew beginning

За друзей... .. семью, новые начинания...
To friends... family... a new beginning...
За друзей... .. семью, новые начинания...
To friends family, a new beginning...
Вы будете привносить частичку себя в каждое новое начинание в вашей жизни.
You bring you into every new beginning in your life.
Каждому по маленькому солнышку. В честь новых начинаний.
yellow is like the sun, It's a new beginning,
И мы не можем построить новый замок для наших новых начинаний.
And we can't build the château for our new beginning.