новые туфли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новые туфли»

новые туфлиnew shoes

Это — красивое платье для Наннареллы, новые туфли для Наннареллы красивая сумочка, а это...
This is a nice new dress for Nannarella, new shoes for Nannarella a pretty bag, and this...
Новые туфли.
New shoes.
Новые туфли, а она потеряла.
The new shoes, and she loses.
На какое-то мгновение я подумала, что снова пришёл старик, потому что у сына были точно такие же туфли как у его отца, новые туфли.
— For a moment, I thought it was the old man. He had on the exact same shoes as his father. New shoes.
В Байонне могут увидеть твои новые туфли.
In Bayonne, you'll attract attention with those new shoes.
Показать ещё примеры для «new shoes»...

новые туфлиshoe

В последний раз я надела новые туфли сразу же после их покупки.
That is the last time I wear the shoes right out of the store.
Я принарядился в честь праздничка, а новые туфли не налезают. Ногти какустричные раковины.
All dressed up for the do tonight... and I couldn't get my best shoes on... because my toe nails had grown like oyster shells.
Рэйнелл, оденься и надень новые туфли.
Raynell. Get up there, get dressed, and put them good shoes on.
Иди одевайся и надень новые туфли.
Get up there, get dressed, and put them good shoes on.
Ой, да ладно, детка, ты знаешь, что к новой куртке нужны новые туфли.
Oh, come on, baby, you know I can't have a coat without shoes.
Показать ещё примеры для «shoe»...

новые туфлиnew pair of shoes

Например, к моим новым туфлям.
I could use a new pair of shoes.
Может, получу с этого новые туфли, платье, немного веселья.
Maybe I'II get a new pair of shoes, a nice dress, a few laughs.
Неужели опять новые туфли?
Is that another new pair of shoes?
Новые туфли поднимут мне настроение.
— Me too. Yeah, maybe a new pair of shoes will cheer me up.
Ты купила новые туфли?
You bought a new pair of shoes?
Показать ещё примеры для «new pair of shoes»...