новолуние — перевод на английский

Варианты перевода слова «новолуние»

новолуниеnew moon

Если перед сном или в новолуние попросишь его о чем-нибудь, все исполнится.
If you ask it for something before going to sleep or during the new moon, everything will come true.
Я думаю, сегодня ночью — новолуние.
I think tonight is the new moon.
Новолуние для принятия решения.
The new moon of decision.
А в ближайшее новолуние Урсула Стенхоп наконец-то стала женой своего избранника.
And on the following new moon...
Для ритуала требуется ее предок, и он должен проводиться в церкви в ночь новолуния.
The ritual requires her sire and it must be in a church on the night of the new moon.
Показать ещё примеры для «new moon»...

новолуниеmoon after the

Возвращение Солнца после полного затмения, его восход утром после тревожного ночного отсутствия и новое появление растущего месяца после новолуния — все говорило нашим предкам о возможности преодолеть смерть.
The return of the sun after a total eclipse its rising in the morning after its troublesome absence at night and the reappearance of the crescent moon after the new moon all spoke to our ancestors of the possibility of surviving death.
Сегодня новолуние.
There's no moon.