новое шоу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новое шоу»

новое шоуnew show

Перед тем, как я начну свое новое шоу, я бы хотела сказать пару слов.
Before I begin my new show, I just want to say a few words.
О, просто чтобы предупредить. Она может позвонить тебе позднее, чтобы втянуть тебя в это новое шоу.
Oh, she may call you later to rope you into this new show.
Мы ведь хорошо поработали над этим новым шоу.
We sure worked hard on that new show.
Мы недавно ходили на новое шоу в Бобурге.
We went to see the new show at Beaubourg.
Да, подобрать несколько идей для нашего нового шоу.
Yeah, get some ideas for our new show.
Показать ещё примеры для «new show»...
advertisement

новое шоуnew

Хочу посмотреть это новое шоу с Эштоном Катчером.
I got to simply-— I must get home. I want to catch that new Ashton Kutcher show.
Удачи с новым шоу.
Good luck with the new one.
По правде говоря, ему очень нравится идея постановки нового шоу.
The truth is, he's very excited about the idea of having a new kind of show.
Я выиграла билеты на новое шоу следующей недели — Cirque du Soleil
I won tickets to the new Cirque du Soleil show next week--
Новое шоу про Джека Потрошителя. Предполагается, что оно будет успешным.
It's the new Jack the Ripper show, and it's expected to do very well.
Показать ещё примеры для «new»...
advertisement

новое шоуshow

У нас для тебя новое шоу.
We have another show for you.
Собираем новое шоу.
Just putting together another show.
Все, что им нужно — это новое шоу.
All they need is another show.
Ты получишь все, что ты хотел, как только подпишешься на новое шоу, и даже больше.
You would be getting everything you wanted when you signed on for the show, all of that exposure.
Это начальная песня из нового шоу Джорджа.
This is from George's show.
Показать ещё примеры для «show»...