новая модель — перевод на английский

новая модель — new model

— Билли, ты видел новую модель Джерри?
Billy, have you seen Jerry's new model?
Это такой ящик, который покупаешь в рассрочку... только включаешь, а тебе уже предлагают новую модель.
Radio's a little box that you buy on the installment plan... and before you tune it in, they tell you there's a new model out.
Новая модель.
A new model.
Его лаборатория начинает разрабатывать новую модель.
His laboratory begins working on a new model.
Доктор Штиллер сейчас вам расскажет об этой новой модели.
Dr. Stiller will now make a few statements... about that new model.
Показать ещё примеры для «new model»...

новая модель — new

Во время ослабления Федерации доктор разрабатывала новую модель двигателя, который использовал бы энергию света вместо плазмы для получения мощности.
At the time of the Federation's collapse, the Doctor was developing a new space drive system that used light to exert thrust instead of plasma.
Это новая модель или что-то в этом роде.
It's supposed to be the new look or something.
На ней новая модель от Беллы Сонг — несомненная тёмная лошадка этого аукциона.
She brought with her Bella Song's new work which will be the dark horse for the auction tonight.
Прежние фасоны годились только для тех, кто весь день проводит в шезлонге. Но тем, кто занят делом, новые модели подходят больше.
The old clothes were all very well if one spent the day on a chaise longue, but if one wants to get anything done, the new clothes are much better.
Это новая модель.
It's new.
Показать ещё примеры для «new»...

новая модель — new design

Если они новой модели возможно, он сначала использует их против других разрушителей.
If they're a new design he'll probably use them against the other Earth destroyers first.
А ваша новая модель..
And your new design...
Это новая модель.
It's a new design.
— Новая модель?
A new design?
Хотя сейчас мне надо закончить эти новые модели.
Although, now I'll have to finish those new designs.

новая модель — new ones these

Но ведь сейчас так много новых моделей.
But there are so many new ones these days.
Новые модели иногда просто удерживают.
Some of the new ones will just hold you.
У новых моделей маленькая откидная гладильная доска и мини-утюг.
The new ones have got a little flip-out ironing board — and a mini iron.

новая модель — model

Новая модель экономического развития крайне реакционна по своей природе.
A progressive economic model, which turned out to be extremely reactionary in nature.
Да, слышал, что новая модель еще круче.
Yeah, I hear next year's model is even sweeter.
Мы расширяемся... выпускаем новую модель андроида менее, чем через месяц.
We're expanding... rolling out our first android model in less than a month.