ни шиша — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ни шиша»
ни шиша — nothing
Да, наша хваленая компьютерная система ни шиша не выдала нам об этих парнях.
Yes, nothing from our far-reaching computer system... has turned up diddly on these two.
А вот ты, Ричардсон, ни шиша про себя не знаешь.
Whereas you, Richardson, know nothing of yourself.
Я ни шиша не знаю.
I don't know nothin'.