ни на кого — перевод на английский

ни на кого — marry anybody

я не собираюсь ни на ком женится я живу один и не хочу стать чьей то добычей а я выйду замуж я выйду замуж за очень богатого и респектабельного человека
I don't aim to marry anybody. I go it alone, and i'm out for big game. I'll marry.
Я ни на ком не женат, и настаиваю, чтобы мне выдали разрешение.
I'm not married to anybody, and I insist that you give me a license.

ни на кого — другие примеры

Никто ни на кого не сердится.
Nobody is mad at anybody.
Нет, Том, и ты тоже не сможешь ни на ком жениться.
No, Tom, and you ain't ever to marry anybody but me either.
Ни на кого нельзя положиться!
I can't rely on my own people anymore.
Я не могу сердиться ни на кого сегодня вечером.
I couldn't be angry with anyone tonight.
Ни на кого нельзя положиться.
You really can't count on anyone.
Показать ещё примеры...