ничего подобного раньше не делала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ничего подобного раньше не делала»
ничего подобного раньше не делала — 've never done anything like this before
Я ничего подобного раньше не делала.
I've never done anything like this before.
Мы ничего подобного раньше не делали.
We've never done anything like this before.
Я никогда ничего подобного раньше не делала.
I had never done anything like that before.
ничего подобного раньше не делала — другие примеры
— Я ничего подобного раньше не делал.
I ain't never done nothing like this before.
Никто и никогда для меня ничего подобного раньше не делал.
No one has ever done anything like this for me before.
Я ничего подобного раньше не делал, клянусь.
I haven't done anything like this before, I swear.
Я никогда ничего подобного раньше не делал.
I've never proven anything before.