ничего не произошло — перевод на английский

«Ничего не произошло» на английский язык переводится как «nothing happened».

ничего не произошло — nothing happened

— Ничего не произошло за это время.
— Nothing happened while I was unconscious.
Ничего не произошло.
— Nothing happened.
Немного сместилась, но, как вы все догадались, ничего не произошло.
It moved a bit, but, uh... as you all gather, nothing happened.
Ничего не произошло!
— Nothing happened.
Было бы ребячеством отрицать это и притворяться, что ничего не произошло.
It would be childish to deny it and pretend that nothing happened.
Показать ещё примеры для «nothing happened»...

ничего не произошло — nothing

Вы все ведёте себя так, будто ничего не произошло.
You all act as though it were nothing at all.
Ничего, ничего не произошло. Вы думаете, что это сделал я, маньяк? Что у меня нет других дел, кроме как резать волосы у кукол?
Now you think I did it that I have nothing better to do!
Я с нетерпением ожидал встречи с Сэмом и Хайде, хотя я знал, что напрасно жду, так как ничего не произошло.
I couldn't wait to see Sam and Haydée again, though I knew not to expect anything, since nothing was going to happen.
Если ничего не произойдет в скором времени, я свихнусь.
If nothing turns up soon, I'll go round the twist.
Мошон, сиди и продолжай есть будто ничего не произошло.
Moshon, keep eating! Sit down, shut up, and eat! It's nothing, Mr. Salvador.