никуда не годный — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никуда не годный»
никуда не годный — useless
Я — никуда не годный священник.
I am a useless minister.
Конечно же его печень была никуда не годной.
Of course his liver was useless.
Я испугался — типичный никуда не годный мужчина.
I was running scared — a typical, useless man.
Он был никуда не годным пьяницей.
He was a useless drunk.