никто не сможет отрицать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никто не сможет отрицать»
никто не сможет отрицать — no one can deny
Но, я думаю, никто не сможет отрицать, что семя насилия осталось в каждом из нас.
But I think no one can deny that the seed of violence remains within each of us.
Но никто не сможет отрицать, что это было очень выгодной сделкой и, хотя ситуация остается скелетом в шкафу в ретроспективе, это довольно определенно золотой скелет.
But no one can deny they were profitable, and although the issue remains a skeleton in the closet, in retrospect, it is quite clearly golden.
никто не сможет отрицать — другие примеры
Что бы вы ни думали о музыке Вагнера, никто не сможет отрицать, что это один из самых необычных театров.
Whatever you think of Wagner's music, no-one can deny this is one of the most revolutionary theatres ever built.