никогда раньше не делал ничего подобного — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда раньше не делал ничего подобного»
никогда раньше не делал ничего подобного — 've never done anything like this before
Я никогда раньше не делал ничего подобного.
I've never done anything like this before.
На самом деле я никогда раньше не делал ничего подобного.
Really, I've never done anything like this before.
Я никогда раньше не делал ничего подобного, но люди занимаются этим постоянно, правда?
I've never done anything like that before, but people do it all the time, right?
Уверена, они никогда раньше не делали ничего подобного.
I'm sure most of them have never done anything like this before.