никогда никому не рассказывал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда никому не рассказывал»

никогда никому не рассказывалnever told anyone

Я никогда никому не рассказывала.
I never told anyone.
Я спрятал его в тайнике, о котором никогда никому не рассказывал.
I hid it in a secret place and never told anyone.
— Я никогда никому не рассказывал, только... только Майе.
— I never told anyone, just--just Maya.
Я никогда никому не рассказывал об этом.
I never told anyone that.
Я никогда никому не рассказывал.
I never told anyone.
Показать ещё примеры для «never told anyone»...

никогда никому не рассказывалhave never told anybody

Я никогда никому не рассказывала, но рассказала тебе, и ты сказал что-то про Шона,стоящего одного против своих демонов
I never tell anybody, but I told you, and you said something about Sean standing alone against his demons.
Сейчас я расскажу тебе секрет который никогда никому не рассказывал
I'm going to tell you a secret right now that I've never told anybody.
Я никогда никому не рассказывал о том, что там произошло.
I never have told anybody about that around here.
Я никогда никому не рассказывала о нем.
I never told anybody about him.
Я расскажу тебе одну вещь, которую никогда никому не рассказывала.
I'm going to tell you something now I have never told anybody.