никогда не чувствовал себя таким — перевод на английский

никогда не чувствовал себя таким — 've never felt so

— Подождите, это точка. Я никогда не чувствовала себя такой использованной.

I've never felt so abused.

Никогда не чувствовал себя таким живым.

God, I've never felt so alive.

Я никогда не чувствовала себя такой нормально как сейчас.

I've never felt so normal in my life.

Я никогда не чувствовал себя таким слабым.

I've never felt so weak.

Я никогда не чувствовал себя таким живым.

I've never felt so alive.

Показать ещё примеры для «'ve never felt so»...

На самом деле, я никогда не чувствовала себя такой живой за всю свою жизнь.

Actually, I've never felt more alive in my whole life.

Я не знаю, кто мы друг другу, или кем были, или кем должны быть, но я никогда не чувствовала себя такой живой

I don't know what we were or what we're supposed to be, but I've never felt more alive.

Никогда не чувствовал себя таким одиноким.

— Hmm. — I've never felt more alone.

Никогда не чувствовал себя таким живым.

I never felt more alive.

Я никогда не чувствовала себя такой нужной или значимой за всю свою жизнь.

I have never felt more needed or important in my whole life.

Показать ещё примеры для «'ve never felt more»...