никогда не хватало смелости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не хватало смелости»

никогда не хватало смелостиnever had the courage

У меня никогда не хватало смелости сказать тебе правду.
I never had the courage to tell you the truth.
— У меня никогда не хватало смелости узнать это.
— I never had the courage to find out.
Но ему никогда не хватало смелости сказать мне это в лицо.
But never had the courage to say that in front of me.
Мне никогда не хватало смелости сказать тебе раньше...
I never had the courage to tell you before...
Мне никогда не хватало смелости так вкалывать.
I never had the courage of putting myself out there.
Показать ещё примеры для «never had the courage»...