никогда не поверит тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не поверит тебе»

никогда не поверит тебеnever believe you

Она никогда не поверит тебе.
She'll never believe you.
— Они никогда не поверят тебе.
They'll never believe you.

никогда не поверит тебеwill never trust you

Он никогда не поверит тебе и никогда не полюбит вновь.
He'll never trust you again, and he will never love you again.
Поверь мне, она никогда не поверит тебе.
Believe me, she will never trust you.